-
1 to inflict heavy casualty on the enemy
English-Russian combinatory dictionary > to inflict heavy casualty on the enemy
-
2 give the bloody nose
наносить тяжёлые потери, потрепатьConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > give the bloody nose
-
3 defeat heavily
-
4 lacerate
['læsəreɪt]1) Общая лексика: искалечить, калечить, мучить, раздирать, раздирать терзать мучить, разодрать, разорвать, разрывать, ранить чувства, растёрзать, рвать, терзать, покорёжить, искорёжить, корёжить2) Биология: разрываться (напр. о ткани)3) Ботаника: зазубренный, изорванный4) Военный термин: громить, нанести тяжёлые потери, наносить тяжёлые потери5) Книжное выражение: разрывать (на куски)7) Макаров: изодрать -
5 Bunker Hill, Battle of
сражение у Банкер-Хилла, первое крупное сражение Войны за независимость в июне 1775 вблизи Бостона. Англичане выбили американцев из их укрепления на Бридс- Хилл [Breed’s Hill], и те отошли к холму Банкер- Хилл [Bunker Hill] после того, как у них кончился порох, но до отхода американцы сумели нанести большие потери английским войскам. Сражение у Банкер-Хилла воодушевило колонистов, оно показало, что при необходимом снабжении американские войска могут наносить тяжёлые потери англичанам. Существует легенда, что американский офицер Уильям Прескотт [*Prescott, William] дал команду: «Не стрелять, пока не увидите белки их глаз!» [‘Don’t fire until you see the whites of their eyes’]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bunker Hill, Battle of
-
6 mow down
[ʹməʋʹdaʋn] phr v1) скашивать2) косить (об эпидемии, пулемётном огне и т. п.); наносить тяжёлые потери -
7 mow down
['məʊ'daʊn]1) Общая лексика: косить (об эпидемии и т. п.), наносить тяжёлые потери, унести (об эпидемии и т. п.), выкашивать, скашивать, скосить2) Военный термин: уничтожать, уничтожить3) Сельское хозяйство: скашивать -
8 mow down
1. phr v скашивать2. phr v косить; наносить тяжёлые потериСинонимический ряд:1. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; down; drop; fell; floor; ground; knock over; lay low; level; prostrate; throw down; tumble2. fell with a blow (verb) beat up; fell with a blow; flatten; knock down; run over; tackle; thrash; tip over; trample -
9 to inflict heavy casuaties
English-russian dctionary of diplomacy > to inflict heavy casuaties
-
10 decimate
['desɪmeɪt]1) Общая лексика: взимать десятину, истреблять, казнить каждого десятого, косить, опустошать, уничтожать, уничтожить, разорить2) Переносный смысл: уничтожать массами3) Военный термин: казнить, нанести тяжёлые потери, наносить тяжелые потери, подвергать массовому уничтожению, расстреливать каждого десятого4) История: собирать десятину5) Математика: выбирать каждый десятый элемент, исключать каждый десятый предмет6) Религия: (Punishment by decimation) подвергать децимации7) Оружейное производство: определять магнитное склонение -
11 inflict casualties on the enemy
Военный термин: наносить противнику тяжёлые потери в живой силеУниверсальный англо-русский словарь > inflict casualties on the enemy
-
12 inflict heavy casualties
Дипломатический термин: наносить противнику тяжёлые потери в живой силеУниверсальный англо-русский словарь > inflict heavy casualties
-
13 inflict heavy casualty
Дипломатический термин: наносить противнику тяжёлые потери в живой силеУниверсальный англо-русский словарь > inflict heavy casualty
См. также в других словарях:
Битва в долине Боулинга — часть обороны Пусанского периметра, Корейская война … Википедия
Конвой PQ-17 — Вторая мировая война Битва за Атлантику … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Август 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Август 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Вторая мировая война 1939-1945 — война, подготовленная силами международной империалистической реакции и развязанная главными агрессивными государствами фашистской Германией, фашистской Италией и милитаристской Японией. В. м. в., как и первая, возникла в силу действия… … Большая советская энциклопедия